Diverse / Various

Af forskellige årsager vurderer vi at udstationere nogle af vores hunde.
Kontakt os hvis I har interesse i at give en af dem et kærligt hjem.

For different reasons we consider to place out some of our dogs in fosterhomes.
Take contact if you are interested in providing a loving home for one of them.

Grundet skilsmisse og andre uheldige omstændigheder søger 10 hunde nye hjem. Det drejer sig om Groenendael, Tervueren, Malinois samt en blandingshund. Der er både unge og ældre hunde samt hanner og tæver.

Yderligere info kan ses her:

http://www.belgische-schaeferhunde.at.tt/

Mail

Due to divorce and other unfortunate circumstances are 10 dogs looking for new families. There are Groenendael, Tervueren, Malinois and a mixbreed dog. There are youngsters and older dogs as well as males and females.

More info can be found here:

http://www.belgische-schaeferhunde.at.tt/

Mail


Se betingelser herunder. Kontakt os for yderligere info: casfan@mail.dk eller tlf 7364 4008 eller mobil 2925 4008	Contact us for further information casfan@mail.dk or by phone +45 7364 4008 or mobile +45 2925 4008

Udstationeringhjem (fodervært) søges.

For at bevare en vis variation i avlen, søger vi jævnligt udstationerings-familier (foderværter) til importerede og egne opdrættede hvalpe. Det drejer sig primært om hanhvalpe af racerne Tervueren og Groenendael, men tævehvalpe kan også komme på tale.
En aftale om en udstationering vil typisk være, at familien betaler 1/3 af købsprisen. Til gengæld afholder vi de nødvendige udgifter i forbindelse med avlsgodkendelse af hunden. Derefter vil hunden typisk have 1 eller 2 parringer henholdsvis kuld i vores kennel, hvorefter ejerskabet af hunden overskrives til udstationerings-familien.
Kontakt os for yderligere info casfan@mail.dk
eller tlf 7364 4008
eller mobil 2925 4008

Fosterhome needed.

To keep a certain variety in our breeding, we seek fosterhomes for imported and own bred puppies on a regular base. It is primary male puppies of the breeds Tervueren and Groenendael, but also female puppies are sometimes available.
Contact us for further information casfan@mail.dk
or by phone +45 7364 4008
or mobile +45 2925 4008

Molly

Devil´s veninde måtte opgive kampen mod kræft i en alder af 12 år. Molly var til det sidste aktiv som godkendt redningshund.
Devil´s friend had to give up the fight against cancer at the age of 12 years. Molly was until the end active as approved search- and rescuedog.

Hun fik fred d.17.09.2008.
She got peace 17.09.2008.

Rollif´s Monthy

Det sidste billede, vi har fået af Monthy / The last picture we got of Monthy
14 år gammel / 14 years old

He was born July 27th 1993
He got peace on November 30th 2007

Bare en hund…

”Bare en hund”, er der mennesker der siger.

Er det bare, at et andet liv har sluttet sig til mit.
At en hale klapper i gulvet af glæde ved at høre min stemme.
At en snude fortroligt stikker sig ind i min hånd.
At to øjne røber mig verdener af tillid og hengivenhed?

Kaj Munk

(1898-1944)

Only a dog…

”Only a dog”, some people say.

Is it only, that another life has joined mine.
That a tail claps the floor out of joy by hearing my voice.
That a muzzle confidential is put into my hand.
That two eyes shows worlds of trust and devotion?

Kaj Munk

(1898-1944)